Analyzer
Sentence analysis
6Spans
Sentence
Span Details
襟
collar; lapel; neckband; nape of the neck; scruff of the necknoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
のり
riding; ride; spread; application; -seater; mood; spirit; energy; rhythm-> 乗りnoun, noun suffix
海苔のりnori; dried edible seaweed sheets糊のりpaste; glue; clothing starch法のりrule; law; regulation; model; pattern; standard; Buddhist teachings; Buddhist doctrine; transverse measurement; measurement across; side-slope; slope
を
object markergrammar
きか
hear; listen to; ask; inquire; hear about; learn of; follow; obey; heed; hear out; grant; accept; smell; sample (fragrance); taste; try (alcohol)-> 聞くgodan verb
せる。
make someone do; let someone do; causative; allow to do; let do; permissive; honorific auxiliary; respectful expression for others' actionsauxiliary verb, auxiliary
競るせるcompete; vie; bid; sell at auction迫るせるapproach; draw near; be imminent; press; urge; compel