Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
西方浄土
Western Pure Land; Amitabha's paradisenoun
は
topic markergrammar
阿弥陀如来
Amitabha Tathagata; Amithabanoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
願い
desire; wish; hope; request; entreaty; plea; prayer; written application; written requestnoun, noun suffix
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
よって
therefore; consequently; accordingly-> 因ってconjunction
建立
building; erection; constructionnoun, suru verb
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
ました。
polite pastgrammar