Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
親方
master; boss; foreman; supervisor; stable master (sumo); master craftsman; artisan; foster parentnoun
は
topic markergrammar
若い衆
young man; youth; lad; servant boy; young shopboy; apprenticenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
「われら、
we; us; I; me; you; you lot-> 我らpronoun
何
what; you-know-what; whatsit; what's-his-name; penis; dick; thing; (not) at all; (not) in the slightest; what?; huh?; hey!; come on!; oh, no (it's fine); why (it's nothing)pronoun, adverb, interjection
を
object markergrammar
ぐずぐず
slowly; dawdling; hesitantly; complaining; grumbling; unsettled (weather); loose; slackened-> 愚図愚図adverb, na-adjective
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
ている」
ongoing or resultant stategrammar
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
怒鳴っ
shout angrily; yell at-> 怒鳴るgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar