Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
親機
base unit; main telephonenoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
子機
extension telephone; additional handset; cordless handset; portable telephonenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
距離
distance; range; interval; gap; difference; distance (figurative); metric (mathematics)noun
が
subject markergrammar
遠
far; distant; far away; distant (past); remote (in time); distant (relationship); having little to do with; far (in quality/degree); not similar; way off; hard of hearing; nearsighted-> 遠いi-adjective
すぎる
too much; excessivelygrammar
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
通話
call; telephone call; voice or video call; billing unit for calls; counter for call unitsnoun, suru verb, counter
が
subject markergrammar
途切れる。
break off; be interrupted; come to an endichidan verb