Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
観音様
Kannon; Avalokiteshvara; Buddhist deity of compassion; clitorisnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ご
honorific prefix; polite prefix; humble prefix; honorific suffix for a person-> 御prefix, suffix
誤ごmistake; error
加護
divine protection; blessingnoun, suru verb
が
subject markergrammar
あり
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary
ます
polite non-pastgrammar
ように。
so that; in order togrammar