Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
観音菩薩
Kannon Bodhisattva; Goddess of Mercy; Bodhisattva of Compassion; Guan Yinnoun
は
topic markergrammar
慈悲
mercy; compassion; benevolence; rufous hawk-cuckoo; northern hawk-cuckoonoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
象徴
symbol; emblem; representationnoun, suru verb
として
as; in the role ofgrammar
広く
widely; extensively; broadlyadverb
信仰
faith; belief; creednoun, suru verb
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar