Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

角かどを曲まがらずにまっすぐ行いき過すぎると、駅えきに出でます。

Span Details

corner; edge; street corner; turning; rough edges; abrasiveness; sharpness

bend; curve; warp; twist; turn; make a turn; be crooked; be askew; be awry

-> 曲がるgodan verb

without doing; not doing

direction, time, indirect object, or target marker

straight; direct; upright; straightforward; honest; frank

-> 真っ直ぐna-adjective, adverb, noun

行いき過すぎる

go past; go too far (physically); go too far (figuratively); overdo; go to extremes

quotation, conditional, companion, or and marker

station; railway station; train station; staging post; post station; counter for stations

direction, time, indirect object, or target marker

leave; exit; go out; depart; set out; leave on a journey; move forward; step forward; reach; come to; lead to; appear; come out; be found; be on display; be published; appear in print; be announced; be listed; attend; participate; enter; perform; be stated; be expressed; come up; be raised; sell; move; be sold; exceed; go over; stick out; protrude; occur; break out; start; be produced; be generated; result; come from; be derived from; be provided; be given; be granted; be paid; be submitted; be handed in; come in; answer; pick up; go to the door; take a stance; act; behave; pick up speed; gain; flow; run; bleed; graduate; finish school; ejaculate; cum

-> 出るichidan verb

polite non-past