Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
触媒
catalystnoun
が
subject markergrammar
反応
reaction; response; physical response; physiological reaction; chemical reactionnoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
活性化
stimulation; revitalization; rejuvenation; invigoration; activationnoun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
必要
necessary; needed; essential; necessity; need; requirementna-adjective, noun
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
エネルギー
energy (physics); energy; vigor; stamina; energy source; energy resource; food energy; caloriesnoun
を
object markergrammar
下げる。
hang; suspend; wear (a decoration); lower; reduce; bring down; demote; move back; pull back; clear (plates); remove (food from table/altar); keep playing after forming a scoring combination (hanafuda)ichidan verb