Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

触しょく法ほう少しょう年ねんの事じ件けんは家か庭てい裁さい判ばん所しょに送おくられる。

Span Details

触しょく法ほう少しょう年ねん

juvenile offender under 14; minor who has committed a crime but is below the age of criminal responsibility

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

事じ件けん

incident; case; affair; event

家か庭てい裁さい判ばん所しょ

direction, time, indirect object, or target marker

send; dispatch; forward; transmit; ship; remit; see off; escort; accompany; take; say goodbye to the departed; bury; bid farewell to; spend (time); pass (time); lead (a life); live; pass along; advance (a runner); affix okurigana

-> 送るgodan verb

passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)

auxiliary verb, auxiliary