Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

言こと葉ばが通つうじなくても心こころのつながりは生うまれる。

Span Details

言こと葉ば

language; dialect; word; term; expression; speech; manner of speaking; use of language; words; remark; statement; comment; learning to speak; language acquisition

lead to; be connected to; be open for communication; flow through; pass through; get through; be understood; get across; be comprehensible; be held in honor; have a good reputation; be regarded well; be well versed in; be knowledgeable about; be well-informed; be secretly in contact with; collude with; communicate clandestinely; have an intimate relationship; form a liaison; be sexually involved; spread widely; become widely known; be disseminated

-> 通じるichidan verb

negative auxiliary

-> ないgrammar

mind; heart; spirit; meaning; point; hidden sense

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

connection; link; relationship

-> 繋がりnoun

生うまれる。