Analyzer
Sentence analysis
17Spans
Sentence
Span Details
言語学
linguisticsnoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
引用句
quotationnoun
は
topic markergrammar
発話
utterance; speechnoun, no-adjective, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
中
inside; interior; middle; center; among; within; out of; during; while; amid; in the midst of; interval; gap; time in between; middle one; second of three; average; medium grade; medium quality; red-light districtnoun, adverb, no-adjective
で
location, means, or scope markergrammar
他
other; others; anotheradverb, noun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
発話
utterance; speechnoun, no-adjective, suru verb
を
object markergrammar
再現
reappearance; return; revival; reproduction; reenactment; recreationnoun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
部分
part; portion; sectionnoun
を
object markergrammar
指す。
point at; point to; nominate; designate; select someone; indicate; identify; refer to; point out; play shogi; make a shogi move; extend the arm straight ahead in dancegodan verb