Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
計画を立てる
make a plan; formulate a planexpression, verb
人
person; someone; somebody; human beings; mankind; people; human (Homo sapiens); other people; others; character; personality; nature; capable person; right person; adult; grown-up; I; me; onenoun
と、
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
実際
reality; actuality; fact; truth; practice (as opposed to theory); really; truly; indeed; actually; bhutakoti (limit of reality)noun, no-adjective, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
やり手
go-getter; capable person; shrewd operator; doer; performer; agent; giver; bestower; brothel madamnoun
は
topic markergrammar
違う
differ; be different; vary; be wrong; be incorrect; be mistaken; become abnormal; go wrong; isn't it?; wasn't it?godan verb, expression
こと
thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that-> 事noun, noun suffix
が
subject markergrammar
多い。
many; numerous; a lot; much; frequent; commoni-adjective