Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

詐さ欺ぎにやられて、貯ちょ金きんを全ぜん部ぶ取とられた。

Span Details

fraud; scam; swindle; empty promise; flaking out; saying you'll do something but not doing it

direction, time, indirect object, or target marker

do; perform; play; study; send; dispatch; put; move; turn one's gaze; give; let have; bestow; make a vehicle go faster; drive onward; run a business; be engaged in; practice a profession; have a drink; eat; smoke; hold a performance; show; ease one's mind; divert oneself; harm; injure; kill; have sex; fuck; bang; live; get by; get along; do completely; finish doing; do broadly; do toward a distance; do for someone; do to someone; make an effort to; be determined to

-> 遣るgodan verb, suffix, auxiliary

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

connective te-form

貯ちょ金きん

savings; putting money aside; bank deposit; accumulated surplus of wins; wins in the bank

noun, suru verb

全ぜん部ぶ

all; the whole; altogether

noun, no-adjective, adverb

take; pick up; grab; catch; hold; pass; hand; give; get; obtain; win; receive; take leave; adopt; choose; remove; get rid of; take off; take away; steal; rob; eat; have a meal; take vitamins; gather; pick; extract; harvest; take up; occupy; spare; set aside; reserve; secure; save; keep aside; take as; interpret; understand; grasp; record; take down; take notes; subscribe to; buy regularly; order; have delivered; charge; fine; take tax; take on; accept into one's household or group; take control of; take the helm; compete in; play

-> 取るgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

past tense or completed action