Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

試し合あいに負まけて悔くやしさでいっぱいだ。

Span Details

試し合あい

match; game; bout; contest

noun, suru verb

direction, time, indirect object, or target marker

lose; be defeated; be beaten; give in; yield; succumb; be inferior; be outdone; be second; get a rash; come out in a rash; reduce the price; give a discount; throw in for free

-> 負けるichidan verb

connective te-form

悔くやしさ

frustration; regret; chagrin

location, means, or scope marker

one cup; one glass; one bowl; one spoonful; one drink (of alcohol); full; filled; brimming; crowded; packed; fully; to capacity; as much as possible; a lot; much; many; all of ...; the entire ...; one (squid, octopus, crab, etc.); one (boat)

-> 一杯noun, no-adjective, noun suffix, adverb

一敗いっぱいone defeat; a single loss