Analyzer

Sentence analysis

15Spans

Sentence

試し験けんに落おちたときのために、別べつの大だい学がくにも保ほ険けんをかけておいた。

Span Details

試し験けん

examination; exam; test; trial; experiment

noun, suru verb

direction, time, indirect object, or target marker

fall; drop; collapse; crash; set; sink; go down; decrease; decline; deteriorate; be inferior to; fall short of; not be as good as; come off; come out; fade; be removed; lose fat; become leaner; become thinner; be omitted; be missing; be left out; fail; lose; be unsuccessful; decline morally; stoop; be ruined; fall into hell; fall into a state; fall in love; fall asleep; fall into someone's hands; be won in bidding; be honored; fall into a trap; fall for a trick; give in; confess; own up; come to; arrive at; settle on; flee a place; fall to the enemy; be defeated; sink in; be accepted inwardly; money comes in; money is spent locally; fall on; be cast on; pass out; fall unconscious; log out; go offline; leave; move to deeper water; die; perish

-> 落ちるichidan verb

past tense or completed action

time; hour; moment; occasion; case; when; chance; opportunity; season; the times; the age; the day; tense

-> 時noun, adverb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

for; for the sake of; on behalf of; because of; due to; as a result of

-> 為にconjunction

distinction; difference; discrimination; separate; different; another; extra; exception; exclusion; classified by; ranked by; according to

noun, no-adjective, noun suffix

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

大だい学がく

university; college; former imperial university (ritsuryō system); the Great Learning (Confucian classic)

direction, time, indirect object, or target marker

保ほ険けんをかけ

insure (something); hedge one's bets; play it safe; have a backup plan

-> 保険をかけるexpression, verb

do in preparation

-> ておくgrammar

past tense or completed action