Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
話
talk; speech; chat; conversation; topic; subject; discussion; negotiation; argument; rumor; hearsay; tale; story; fable; circumstances; particularsnoun
が
subject markergrammar
寄り道
stopping by on the way; dropping in; side trip; detour; roundabout waynoun, suru verb
して
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
なかなか
quite; considerably; rather; fairly; not easily; not readily; by no means; middle; halfway point; excellent; very good; quite something-> 中々adverb, na-adjective, noun
本題に入ら
get to the main subject; move on to the main topic; get down to business-> 本題に入るexpression, verb
ない。
negative auxiliarygrammar