Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
諸刃の剣
double-edged swordexpression, noun
は、
topic markergrammar
敵
opponent; rival; adversary; enemy; threat; menacenoun
も
also; evengrammar
味方
friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; backing upnoun, no-adjective, suru verb
も
also; evengrammar
傷つける
wound; injure; hurt someone's feelings; offend; damage; scratch; chipichidan verb
ことがある。
have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when-> 事があるexpression, verb