Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
謝罪
apologynoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
言葉
language; dialect; word; term; expression; speech; manner of speaking; use of language; words; remark; statement; comment; learning to speak; language acquisitionnoun
は
topic markergrammar
あっ
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary
た
past tense or completed actiongrammar
が、
but; thoughgrammar
釈然とし
be satisfied; feel convinced-> 釈然とするexpression, suru verb
ない
negative auxiliarygrammar
気持ち
feeling; sensation; mood; readiness; attitude; preparedness; thought; sentiment; gratitude; a bit; slightly; a littlenoun, adverb
が
subject markergrammar
残った。
remaining; leftover; you're still in it!; not yet!noun-modifying, interjection