Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
警備員
guard; security guard; security officernoun
は
topic markergrammar
彼
he; him; boyfriendpronoun
を
object markergrammar
通過
passing through; passing by; transit; passage of a bill; carriage; formal passage through a process; clearing a screening; passing an inspection; getting through a preliminary round; qualificationnoun, suru verb
させ
causative auxiliary-> せる/させるgrammar
なかっ
negative auxiliary-> ないgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar