Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
警察
police; police officer; police station; self-appointed enforcer; busybody; vigilante; gatekeepernoun, noun suffix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
姿
figure; form; shape; appearance; dress; guise; state; condition; image; form (of a waka); dressed in ...; wearing ...noun, noun suffix
を
object markergrammar
見る
see; look; watch; view; observe; examine; look over; check; assess; judge; look after; take care of; attend to; experience; meet with (misfortune, success); try doing; have a go at; see that...; find that...ichidan verb, auxiliary
と、
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
彼ら
they; thempronoun
は
topic markergrammar
逃げ足
running away; escaping on foot; quickness in fleeingnoun
を
object markergrammar
速め
bring forward; advance; hasten; expedite; speed up; quicken; accelerate-> 早めるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar