Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
警察
police; police officer; police station; self-appointed enforcer; busybody; vigilante; gatekeepernoun, noun suffix
は
topic markergrammar
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
怪事件
mystery case; strange incidentnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
捜査
criminal investigation; inquiry; searchnoun, suru verb, no-adjective
を
object markergrammar
続け
continue; keep doing; keep up; continue to ...; keep on ...-> 続けるichidan verb, auxiliary
ている。
ongoing or resultant stategrammar