Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
警察
police; police officer; police station; self-appointed enforcer; busybody; vigilante; gatekeepernoun, noun suffix
は
topic markergrammar
わずか
a little; a few; small; slight; meager; narrow (margin); only; just; merely; no more than-> 僅かna-adjective, adverb
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
手がかり
clue; lead; hint; handhold; holdnoun
を
object markergrammar
たどっ
follow (a road, path); trace (a route); follow (a clue, scent, tracks); trace (history, family tree); retrace (memory); search; go over; head towards (a situation); take (a course); pursue (a path); meet (a fate)-> 辿るgodan verb
て
connective te-formgrammar
犯人
offender; criminal; culpritnoun
を
object markergrammar
特定
specific; particular; designated; specify; identify; pinpointno-adjective, noun, suru verb
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar