Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
警察
police; police officer; police station; self-appointed enforcer; busybody; vigilante; gatekeepernoun, noun suffix
は
topic markergrammar
犯人
offender; criminal; culpritnoun
逮捕
arrest; apprehension; capturenoun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
つながる
be connected; be linked; be tied together; lead to; be related to; be related by blood-> 繋がるgodan verb
情報
information; news; intelligence; information (data); information content; informatics; information sciencenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
報奨金
cash bonus; reward; bountynoun
を
object markergrammar
出す
take out; get out; put out; reveal; show; submit; turn in; publish; make public; send (a letter); produce (a sound); start (a fire); serve (food); ... out (suffix); begin to ...; start to ...; burst into ...godan verb, suffix
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
発表
announcement; publication; presentation; releasenoun, suru verb
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar