Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
警察
police; police officer; police station; self-appointed enforcer; busybody; vigilante; gatekeepernoun, noun suffix
は
topic markergrammar
覆面強盗
masked robber; masked burglarnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
行方
whereabouts; where someone or something is; destination; where someone or something is headed; outcome; course of events; direction things will take; future; road ahead; journey aheadnoun
を
object markergrammar
追っ
chase; run after; pursue; follow (an order, trend, etc.); drive out; expel; oust; drive (a herd, etc.); be pressed (for time, etc.)-> 追うgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar