Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
議論
argument; discussion; debatenoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
末、
end; close; last part; after; at the end of; finally after; tip; extremity; youngest child; youngest sibling; descendants; offspring; posterity; future; future prospects; trifle; trivial matter; degenerate age; world gone badnoun, no-adjective, adverb
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
提案
proposal; suggestion; propositionnoun, suru verb
が
subject markergrammar
最善
the very best; utmostnoun, no-adjective
だ
plain copulagrammar
という
called; named; that says; as many as; as much as; all ...; every single ...-> と言うexpression
結論
conclusion; decision; verdict; conclusion (logic)noun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
達し
reach; arrive at; attain-> 達するsuru verb
た。
past tense or completed actiongrammar