Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
資金力
financial strength; economic cloutnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ある
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary
投資家
investornoun
が
subject markergrammar
市場
market; financial or commercial market; exchange; street market; marketplacenoun
を
object markergrammar
動かす。
move; shift; change position; move emotionally; inspire; influence; change; alter; deny; operate; set in motion; get going; mobilize; deploy; manage; handle (funds)godan verb