Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
赤ちゃん
baby; infantnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
背中
back (of the body)noun
を
object markergrammar
トントン
tap-tap; knock-knock; with a tapping sound; smoothly; without a hitch; swimmingly; even; equal; break-even-> とんとんadverb, na-adjective
して
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
げっぷ
belch; burp-> ゲップnoun
月賦げっぷmonthly installment; monthly payment
を
object markergrammar
出さ
take out; get out; put out; reveal; show; submit; turn in; publish; make public; send (a letter); produce (a sound); start (a fire); serve (food); ... out (suffix); begin to ...; start to ...; burst into ...-> 出すgodan verb, suffix
せ
causative auxiliary-> せる/させるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar