Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

走はしった後あとで息いきが切きれていた。

Span Details

run; run (vehicle); drive; travel; sail; rush; dash; race; retreat; flee; defect; run away; abscond; elope; flash; streak; shoot through; spread quickly; go to extremes; turn to; get carried away by; run through; extend; stretch; lie

-> 走るgodan verb

past tense or completed action

later; afterwards

expression, adverb

息いきが切きれ

run out of breath; be short of breath; lose one's breath; run out of steam; be unable to continue; collapse; die

-> 息が切れるexpression, verb

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

past tense or completed action