Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
趣味
hobby; pastime; taste; preference; likingnoun
は
topic markergrammar
日常生活
everyday life; daily lifenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
彩り
coloring; coloration; color scheme; color coordination; touch of color; embellishment; vibrancynoun
を
object markergrammar
添える。
garnish; accompany (as a card with a gift); add as support; prop up; accompany (as an aid, guide, translator); mimic; imitate; draw nearichidan verb