Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
足
foot; paw; arm (of octopus, squid, etc.); leg; gait; pace; way of walking; lower radical of a kanji; means of transportation; ride; money; coinnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
中指
middle finger; middle toe; third toenoun
を
object markergrammar
ぶつけ
hit; strike; knock; crash into; throw; fling; hurl; vent; express; direct (emotions, words); pit against; set against; match against-> 打付けるichidan verb
て
connective te-formgrammar
痛め
hurt; injure; cause pain; damage; spoil; harm; worry; bother; grieve; hurt one's pocket; cause financial loss-> 痛めるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar