Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
身体目当て
only interested in someone for sex-> 体目当てnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
関係
relation; relationship; connection; involvement; participation; concern; influence; effect; sexual relations; sexual relationship; related to; connected tonoun, suru verb, noun suffix
は
topic markergrammar
長続き
lasting long; continuation; keeping at; sticking tonoun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
ない。
negative auxiliarygrammar