AnalyzerSentence analysis4SpansSentence身分不釣り合いの恋1000 character limitAnalyzeSentence身み分ぶん不ふ釣つり合あいの恋こいSpan Details身み分ぶんsocial standing; status; rank; identity; birth; origin; one's circumstances; one's meansnoun不ふ釣つり合あいimbalance; disproportion; mismatch-> 不釣合いnoun, na-adjectiveのpossession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar恋こいromantic lovenoun