Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

15Spans

1000 character limit

Sentence

軍ぐん政せいが敷しかれた地ち域いきでは、市し民みんの生せい活かつが厳きびしく制せい限げんされた。

Span Details

軍ぐん政せい
military government; military administration; military junta; military affairs administration
noun
が
subject marker
grammar
敷しか
lay out; spread out; put down underneath; impose widely; put into force; promulgate; pin down; hold down; keep under one's thumb; lay tracks; lay infrastructure; deploy; set up a formation; spread; be propagated
-> 敷くgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary
-> れる/られるgrammar
た
past tense or completed action
grammar
地ち域いき
area; region; district; locality
noun
では、
contrastive で + は; then; well then
grammar
市し民みん
citizen (of a country); citizenry; resident (of a city); townspeople; inhabitant; bourgeoisie; middle class
noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
生せい活かつ
life; living; daily life; livelihood; making a living
noun, suru verb
が
subject marker
grammar
厳きびしく
strict; severe; rigorous; hard; difficult; tough; harsh; intense
-> 厳しいi-adjective
制せい限げん
restriction; limitation; limit
noun, suru verb
され
passive, potential, or respect auxiliary
-> されるgrammar
た。
past tense or completed action
grammar