Analyzer
Sentence analysis
6Spans
Sentence
Span Details
転び
fall down; fall over; trip; turn out; end up; play out; abandon Christianity; apostatize; roll; tumble; prostitute in secret (archaic, geisha)-> 転ぶgodan verb
そうになった
almost happen; be about to happen-> そうになるexpression, verb
が、
but; thoughgrammar
なんとか
something; something or other; so-and-so; somehow; one way or another; manage to-> 何とかexpression, adverb
立ち直っ
regain one's footing; get back on one's feet; recover; bounce back; rally-> 立ち直るgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar