Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
転石苔むさず
a rolling stone gathers no moss-> 転石苔生さずexpression
で、
continuative form of the copulagrammar
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
どこ
where; what place; how far; to what extent; what limit-> 何処pronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
会社
company; corporation; firm; one's workplace; the officenoun
でも
even; even if; but; or somethinggrammar
長続き
lasting long; continuation; keeping at; sticking tonoun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
ない。
negative auxiliarygrammar