Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
農家
farmer; farming family; farmhouse; School of Agrarianism (China)noun
では
contrastive で + は; then; well thengrammar
便壺
night-soil vault; clay pot for collecting feces in an outhousenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
内容物
contents; things insidenoun
を
object markergrammar
肥料
fertilizer; manure; compostnoun
として
as; in the role ofgrammar
使う
use; make use of; employ; handle; spend; consume; speakgodan verb
こと
thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that-> 事noun, noun suffix
も
also; evengrammar
あっ
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary
た。
past tense or completed actiongrammar