Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

農のう業ぎょう経けい済ざい学がくの観かん点てんから、この政せい策さくは農のう家かに大おおきな影えい響きょうを与あたえる。

Span Details

農のう業ぎょう経けい済ざい学がく

agricultural economics; agronomics

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

観かん点てん

viewpoint; perspective; angle

from (time, place, quantity); since; from (originator); by; because; out of (constituent, part); made from; through (e.g. window, vestibule); after; expresses sympathy or warning

空からempty; emptiness; being empty; unloaded; unburdened; empty-handed; false; insincere; no-show殻からshell; husk; hull; pod; chaff掛絡からZen monk's waistcoat; short informal kasaya; ring attached to the waistcoat; netsuke; item attached to a netsuke幹からtrunk; stem; stalk; shaft (of an arrow); handle

this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")

-> 此のpre-noun adjective

政せい策さく

policy; political measure

農のう家か

farmer; farming family; farmhouse; School of Agrarianism (China)

direction, time, indirect object, or target marker

大おおきな

big; large; great

pre-noun adjective

影えい響きょう

influence; effect; impact

noun, suru verb

与あたえる。

give; bestow; grant; award; provide; supply; offer; assign; allocate; cause; bring about; pass (a variable)