AnalyzerSentence analysis5SpansSentence迷子になって友達と離れ離れになった。1000 character limitAnalyzeSentence迷子まいごになって友とも達だちと離はなれ離ばなれになった。Span Details迷子まいごになっget lost; become lost; go astray-> 迷子になるexpression, verbてconnective te-formgrammar友とも達だちfriend; companionnounとquotation, conditional, companion, or and markergrammar離はなれ離ばなれになった。get separated; be dispersed; become scattered-> 離れ離れになるexpression, verb