Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
追分
forked road; branching pathnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
石標
-noun
が
subject markergrammar
古い
old; aged; antique; long-standing; time-honored; of the distant past; stale; hackneyed; corny; old-fashioned; outmoded; out-of-datei-adjective
街道
highway; main road; path; highway (metaphorical); subdistrict (China)noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
分かれ道
fork in the road; branching path; crossroads; turning point; crossroads (figurative); parting of the waysnoun
を
object markergrammar
示し
show; demonstrate; make apparent; point out; point to; indicate; represent; signify; display-> 示すgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar