Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
送信
transmission; sendingnoun, suru verb
した
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
メール
email; mail; post; instant message; text message; IMnoun, suru verb
が
subject markergrammar
バウンス
bounce (email)noun
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
て
connective te-formgrammar
戻っ
return; go back; turn back; be returned; recover; come back; rebound; spring back-> 戻るgodan verb
てき
change continuing toward the present point-> てくるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar