Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
通り
street; road; avenue; traffic; coming and going; flow; passage; transmission; reputation; popularity; favor; understanding; comprehensibility; clarity; as; in the same way as; according to; counter for sets, methods, ways, kindsnoun, counter
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
面し
face; look out on; front-> 面するsuru verb
た
past tense or completed actiongrammar
飾り窓
display window; shop windownoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
季節
season; time of yearnoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
花
flower; blossom; bloom; cherry blossom; beauty; glory; splendor; blooming (esp. cherry blossoms); ikebana; flower arrangement; hanafuda; the best; the peaknoun, no-adjective
が
subject markergrammar
生け
arrange flowers; plant; living; live-> 生けるichidan verb, noun-modifying
てあっ
resulting state-> てあるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar