Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
通路
passage; pathway; aislenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
荷物
luggage; baggage; package; burden; encumbrance; payloadnoun
を
object markergrammar
脇
armpit; underarm; beside; near; by one's side; aside; to the side; out of the way; off-topic; digression; tangent; deuteragonist; supporting role (Noh); second verse (renga)noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
よけ
dodge; avoid physical contact; get out of the way of; avoid; evade; shirk; ward off; avert; keep away; put aside; move out of the way-> 避けるichidan verb
てください。
polite requestgrammar