Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
連帯保証人
joint surety; co-signer; co-makernoun
は
topic markergrammar
借主
borrower; debtor; tenant; lessee; renter-> 借り主noun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
同等
equal; equivalent; same levelna-adjective, noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
責任を負い
bear responsibility; be liable; answer for; take the blame-> 責任を負うexpression, verb
ます。
polite non-pastgrammar