Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
週末
weekendadverb, noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
自転車
bicycle; bikenoun
を
object markergrammar
ちょこちょこ
toddling; with small quick steps; restlessly; in continuous motion; quickly and easily; often; frequently; now and thenadverb
直す
fix; repair; correct; restore; straighten; tidy up; revive; change; alter; convert; translate; put back; put away; cure; heal; move up; promote; redo; do over againgodan verb, suffix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
が
subject markergrammar
趣味
hobby; pastime; taste; preference; likingnoun
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit