Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
週末
weekendadverb, noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
デート
date with someone; outing for two; date night; calendar date; day or datenoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
前、
in front of; before (a place); before; earlier; previously; ago; to (the hour); front; frontal part; fore; head (of a line); forward; ahead; in the presence of; in front of (someone); previous; prior; first; former; portion; helping; front (of body/clothing); breast (of coat, kimono); privates; private parts; criminal record; previous convictionnoun, no-adjective, adverb, suffix
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
いそいそ
cheerfully; happily; eagerly; lightheartedlyadverb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
準備
preparation; arrangements; getting readynoun, suru verb
を
object markergrammar
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar