Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
進退両難
between a rock and a hard place; driven to the wall; in a dilemma with no good optionsnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
立場
position; situation; circumstances; standpoint; viewpoint; point of viewnoun
で、
continuative form of the copulagrammar
どちら
which way; which direction; where; which one (of two); who-> 何方pronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
選択
choice; selection; optionnoun, suru verb
も
also; evengrammar
厳しい。
strict; severe; rigorous; hard; difficult; tough; harsh; intensei-adjective