Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
遅刻
lateness; tardiness; arriving latenoun, suru verb
しそう
thought; idea; ideology-> 思想noun
試走しそうtest drive; test run; trial run歯槽しそうalveolus; tooth socket試奏しそうtrying out a musical instrument; test-playing死相しそうlook of death; shadow of death; face of a dead person
で
continuative form of the copulagrammar
焦っ
be in a hurry; be impatient; fret; panic; get flustered; be startled-> 焦るgodan verb
た
past tense or completed actiongrammar
が、
but; thoughgrammar
慌て
panic; get flustered; lose composure; hurry; rush; do hastily-> 慌てるichidan verb
ず
without doing; not doinggrammar
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
準備
preparation; arrangements; getting readynoun, suru verb
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar