Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
遅刻
lateness; tardiness; arriving latenoun, suru verb
は
topic markergrammar
仕方がない
there's no way; can't be helped; unavoidable; it's no use; pointless; useless; hopeless; annoying; troublesome; can't stand it; unbearable; dying toexpression, i-adjective
事情
circumstances; situation; reasonsnoun
が
subject markergrammar
あっ
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary
た。
past tense or completed actiongrammar