Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
運命の皮肉
irony of fate; twist of fateexpression, noun
で、
continuative form of the copulagrammar
彼女
she; her; girlfriendpronoun
は
topic markergrammar
自分
oneself; myself; yourself; himself; herself; I; me; youpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
誕生日
birthdaynoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
解雇
dismissal; discharge; firing; layoffnoun, suru verb
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar