Analyzer
Sentence analysis
6Spans
Sentence
Span Details
運悪く、
unluckily; unfortunatelyadverb
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
すぐそば
right beside; close to; nearby-> すぐ側noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
雷が落ちた。
be struck by lightning; get yelled at; be scolded harshly-> 雷が落ちるexpression, verb